L'importante è divertirsi

Come vi avevamo già spiegato qui, ogni anno vengono scelte tre persone che compongono il famoso "Dreigestirn" e presiedono le giornate di festa e le varie manifestazioni organizzate nell'ambito del carnevale di Colonia.

Quest'anno i membri del Dreigestirn hanno dato vita ad un progetto molto originale: vista la collaborazione col carnevale di Rio de Janeiro, hanno colto l'occasione per incidere una simpatica canzone a tema, creando così la colonna sonora del tanto atteso carnevale 2013!

Se vi interessa conoscere il testo della canzone, cliccate qui. Buona visione!

Il re indiscusso del carnevale

Il famoso Krapfen è il dolce tipico del carnevale e ha una lunga tradizione alle proprie spalle. Nonostante si trovi regolarmente in tutti i panifici e le pasticcerie tedesche, questa prelibatezza si associa per lo più al periodo carnevalesco. Ecco qui una ricetta semplice per provare a cucinare dei Krapfen in casa propria, nel caso vi venisse voglia di provare a cimentarvi con la preparazione di questo buonissimo dolce!
A noi guardandola è venuta fame... E a voi?

Per quest'anno, non cambiare!

Quali sono i trend in fatto di costumi per quanto riguarda il carnevale 2013 a Colonia? Scopriamolo insieme grazie a questo divertente video scovato su YouTube!

A quanto pare, le regole da non trascurare sono poche e semplici:
- il costume deve tenere caldo
- deve essere piacevole da vedere
- deve donare alla persona che lo indossa
- deve essere creativo e realizzato con amore

Cosa aspettate? Via libera alla fantasia! E ricordatevi: l'importante è divertirsi!

Sono distanti. Eppure...

Colonia e Rio de Janeiro sono distanti geograficamente ma, nonostante questo, hanno molto in comune. In entrambe le città il carnevale si caratterizza per delle tradizioni che si sono consolidate nel tempo e, durante l'anno, le persone non aspettano altro che questo grande evento.

Non a caso, il motto del carnevale 2013 è proprio "Kölle meets Rio", cioè "Colonia incontra Rio". Nell'autunno del 2011 il sindaco di Colonia e quello di Rio de Janeiro hanno deciso infatti di creare un vero e proprio gemellaggio tra le due città, con l'idea di fondo di promuovere a livello interculturale i rapporti tra i tedeschi e i numerosi brasiliani che vivono da diversi anni nella famosa città tedesca.

Per fare un vestito a Gian Salsiccia...

Sì, avete capito bene! La nostra filastrocca non prende in considerazione la classica maschera di Arlecchino, ma quella di Gian Salsiccia (Hanswurst)! Vi starete chiedendo di chi stiamo parlando... Si tratta della tradizionale maschera tedesca, il classico travestimento in cui ci si può imbattere passeggiando per le vie delle città tedesche in festa.

Questo personaggio risale al XVI secolo ed è principalmente una figura comica protagonista di opere teatrali. Il suo costume tradizionale è formato da una giacca rossa con delle maniche a sbuffo che va tenuta aperta. Inoltre fanno parte della maschera anche delle bretelle verdi e dei larghi pantaloni gialli che arrivano fino alle caviglie. Le scarpe devono essere di pelle e basse. Inoltre non possono mancare il cappello verde a punta e la spada di legno, elementi che contraddistinguono questo personaggio.

Es geht los!

Come tutti sapete, oggi è l'11 Novembre! Si tratta del 315° giorno dell'anno e quindi significa che mancano esattamente 50 giorni alla fine del 2012!

Qual è il modo migliore per festeggiare? Beh, se non avete altri programmi, andate nel centro storico di Colonia (Heumarkt) e ne vedrete delle belle! Alle 11:11 dell'11 Novembre è concesso davvero di tutto! Provare per credere!